使用條款及免責聲明

保障資料原則

你所提供的個人資料(如電郵地址、電話號碼、姓名、及身份證號碼)只限使用於creationcabin.com 刊登著作和與你本人聯絡的用途。creationcabin.com 將不會把你的個人資料轉交任何商業機構作推廣及銷售用途。

提交著作條款

creationcabin.com 成立的目的在於推廣文學創作和分享。creationcabin.com鼓勵作者在這個自由分享的平台上提交原著作和讓讀者分享評語。

會員須尊重作者的所有權利。作者和creationcabin.com保留所有著作版權。會員可瀏覽、閱讀和作出評價。本會嚴禁會員、或任何人複製本網站內的任何著作作為商業用途和類似的侵犯版權行為。

作者提交的著作必須為作者的原著。該著作必須由版權持有人親自提交:版權持有人通常是作者本人、委托他人創作者、或從法律途徑獲得版權的人。 所提交的著作不可含有淫褻、誹謗、威脅、兒童色情、騷擾、煽動仇恨、或侵害種族和宗教的成份。提交的著作不可以含有廣告、招攬生意或籌款的成份。

creationcabin.com 保留權利拒絕刊登任何提交的內容而須作出解釋或給理由。此外,我們亦可修改著作內容,例如修改錯字、文法、格式,和作其他符合提交條款的修改。

當會員所提交的著作在creationcabin.com 刊登,及creationcabin.com於一年內為該著作發行書册,或引薦致改編成電影、舞台劇,會員即同意授予creationcabin.com 永久、全世界性和獨家的使用權。同時亦允許creationcabin.com 使用、複製、修飾、更改、刋登、翻譯、創造衍生作品、派發、表演或顯示所有内容、評語、意見、想法、圖象和其他提交的資料。此外,亦允許creationcabin.com 把提交的著作以任何現有或將來創造的形式、媒體或技術合併於其他作品內。

如果會員提交的著作於刊登日起一年內creationcabin.com未有接觸會員商討著作發行或劇本改编事宜,即視為creationcabin.com放棄該著作上的權利。此後,會員可自由在其他平台或媒體發佈及出版該著作。這14個月內,會員授予cc全球的優先使用權。

提交著作的會員繼續持有版權,creationcabin.com享有獨家使用及處理所提交的著作的權利。你同意以不同形式的曝光率和creationcabin.com 網上的推廣作為有價值的報酬。

你亦同意因你的行為、錯誤、疏忽而導致creationcabin.com蒙受任何損失向 creationcabin.com 作出損害賠償。此外,你亦同意creationcabin.com可在隨時或以因任何理由删除全部或部份著作。而且,creationcabin.com亦可自行决定提交的內容是否適合刊登於本網站,而保留拒絕刊登著作的全部或任何部份的權利。

會員選擇接受按鈕時,即確認已仔細閱續、明白和同意接受此條款的約束。

Data protection policy

Data protection policy - all personal data (your email address, phone number, name and identity number as the case may be) you give us will be used in connection with your literary work publishing in creationcabin.com and our contact with you. creationcabin.com will not share your personal data with any commercial organization for marketing purposes.

Submission Terms and Conditions

creationcabin.com aims at promoting original literary works creation and sharing. creationcabin.com being a free to share platform encourages writers to submit their original works, readers to share their comments..

Members must respect all the rights of the writers. All copyrights are being reserved by the writers and creationcabin.com. Members may browse, read and leave their comments. Copyright infringement, such as reproducing for commercial use is strictly prohibited.

The literary work submitted for publication in creationcabin.com must describe an original work of the autho. The work must be submitted by the person who owns all the rights of the literary work. That person is usually the writer of the work, or a person who commissioned the creation of the work, or a person who obtained the rights legally.

Work submitted must not be inflammatory, is not obscene, defamatory, threatening, child pornographic, harassing, hateful, ethnically and religiously offensive, is not an advertisement or solicitation of business or contributions.


creationcabin.com retains the right not to publish any content submitted, without need for justification or explanation. We also retain the right to edit content. Content may be edited for the following reasons:

To correct spelling mistakes
To correct grammatical mistakes
To format the work for publication
To ensure the work meets the terms and conditions

When your submitted work is published in the web site of creationcabin.com and within the next year it is further published in paper form, or adopted as movie script, stage script, you hereby grant to creationcabin.com the perpetual, irrevocable, worldwide, exclusive rights and license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform, and display all content, remarks, suggestions, ideas, graphics, or other information submitted to creationcabin.com and to incorporate any submission in other works in any form, media, or technology now known or later developed.

If your submitted work is not published in the web site of creationcabin.com within two months, or creationcabin.com did not contact you for further publishing within one year from publishing on our web, creationcabin.com hereby releases all its rights on your submitted work and you are free to publish it on any other platform or media. creationbabin.com has the priority right of use on your submitted work.

 While you retain the copyrights of your work, creationcabin.com has the exclusive use and the exclusive rights to deal with the work submitted by you until creationcabin.com released the rights. You agree you are being provided valuable consideration in the form of variable exposure, implied promotion, and in some cases licensing for royalty, all to various degrees subject to change.

You agree to indemnify and hold creationcabin.com harmless for any acts, errors, or omissions on your part; that creationcabin.com may remove your content at any time and for any reason; and that creationcabin.com reserves the right to not publish any material deemed to be unfit for publication by its own terms.

By accepting these terms and conditions, you acknowledge that you have read these terms, and understand and accept them in making your submission.